アメリカの警察官、スカンクの赤ちゃんを助ける！

2016/10/24

2015/08/07

スカンク

アメリカのある警察官が、困っていたスカンクの赤ちゃんを助けてあげたことがとても話題になっています。スカンクの赤ちゃんは、ヨーグルトの空き箱が頭にはまり、抜けなくなっていたのです。スカンクは、とんでもない悪臭を放つことでも有名。警察官は、悪臭をかぐことなくスカンクを助けることができたのでしょうか？

スカンクを助けた警察官

A police officer never knows what the day will bring.
Officer Taylor was called to the 400 block of W. Third St. this morning for a baby skunk with its head stuck in an empty yogurt container. Luckily baby skunks can't spray like adults! Well done Officer Taylor!

Posted by Rochester Police on 2015年8月2日

アメリカ、ミシガン州にあるロチェスター警察署の警官、マーリン・テイラーさんは、「空き箱がはまったスカンクがぐるぐると動き回っている！」という通報を受け、住宅街へ。

マーリンさんが現場に駆けつけると、スカンクの赤ちゃんの頭に、ヨーグルトの空き箱がはまってしまっていました。マーリンさんは、箱が抜けずに困ってたスカンクにそっと近付き、タイミングを見計らって、箱を外してあげました。

しかし、いきなりの出来事に驚いたスカンクは、警察官の方におしりを向けて攻撃態勢をとります。マーリンさんもそれに驚きすかさず逃げましたが、スカンクの赤ちゃんは刺激臭のする分泌液を出すことはできないそうで、臭い匂いを放たれずに済んだようです。

マーリンさんはアヒルも救助！？

今回スカンクの赤ちゃんを助けたことで話題になったマーリンさんですが、マーリンさんに助けられた動物は、スカンクだけではないないことがわかりました。

数年前、マーリンさんは排水溝に落ちたアヒルの赤ちゃんを網で助けたんだそうです。マーリンさんは、とても心のやさしい警察官ですね。

The skunk isn't Officer Taylor's first save. This photo was taken several years ago as Officer Taylor saved several baby ducks that had fallen into a sewer grate.

Posted by Rochester Police on 2015年8月2日

- ニュース